新东方网>小语种>俄语>俄语学习>语法>正文

俄语基础语法:主动形动词的用法

2012-02-21 16:57

来源:文国网

作者:

  1. 主动形动词在句中说明名词,在性数格上与被说明的名词一致,做一致定语。

  例如:

  — Я вижу играющих детей.

  — Сидящая девушка о чём-то думает.

  2. 形动词和动词一样可以要求一定的格,也可以被副词说明。形动词和说明他的补语、状语一起组成行动词短语。

  例如:читающий книгу мальчик, прилежно занимающийся парень.

  3. 主动形动词及其短语在句中的位置

  (1)单一的主动形动词通常放在被说明的名词之前做一致定语。

  例如:

  — Знаете ли вы тех играющих мальчиков?

  — Нам известно имя выступающего артиста.

  (2)形动词短语可以位于被说明名词之前或之后,位于后面时,要用逗号与被说明的名词隔开。

  例如:

  — Я часто помогаю сидящей у окна декушке.

  — Вчера мы были в гостях у переводчика, недавно вернувшегося из-за границы.

  (3)形动词短语也可以放在句子中,被说明的名词之后,此时,前后都要用逗号隔开。

  例如:

  — Декушка, поющая песню “Подмосковные вечера”, моя соседка.

  — Человек, шедший впереди меня, хорошо говорит на русском и на английском языках.

  4. 现在时主动形动词所表示的动作-特征与句中谓语所表示的动作是同时的,而动词谓语可以用各种时间。

  例如:

  — Об этом я говорю студентам, занимающимся в этой аудитории.

  — Об этом я говорил студентам, занимающимся в этой аудитории.

  — Об этом я буду говорить студентам, занимающимя в этой аудитории.

  过去时主动形动词所表示的动作-特征是句中谓语所表示的动作之前存在或完成的。

  例如:

  — Учитель помогает ребятам, часто делающим ошибки.

  — Учитель помогает ребятам, часто делавшим ошибки.

  — Учитель помогает ребятам, сделавшим ошибки.

  — Разошлися по домам люди, прешедшие с соревнований.

  — Расходятся по домам люди, пришедшие с соревнований.

  5. 带который的限定从属句替换主动形动词短语

  当主动形动词短语位于被说明的名词之后时,可以用带联系用于который的限定从属句替换。替换时,который用第一个形式作从属句中的主语,性和数与被说明的名词相同,从属句中动词谓语的时和体通常应和主动性动词的时和体相同。

  例如:

  — Студенты, разговаривающие в коридоре, учатся на математическом факультете.——Студенты, которые разговаривают в коридоре, учатся на математическом факультете.

  — Студенты, учившиеся у нас, скоро уезжают за границу.——Студенты, которые училися у нас, скоро уезжают за границу.

  — Мы не забудем героев, погибщих на войне.——Мы не забудем героев, которые погибли на войне.

(编辑:何佩琦)

  更多内容请关注》》新东方网俄语频道

  我要报班 》》点击进入

猜你喜欢

  • 最新资讯
  • 俄语考试
  • 俄语学习

            新东方小语种辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。