新东方网>小语种>俄语>俄语学习>听说>正文

俄语流行歌曲:一切都将被遗忘

2012-11-22 14:00

来源:互联网

作者:

  ВЕЛЬВЕТ - ВСЁ ЗАБУДЕТСЯ 一切都将被遗忘

  текст песни

  Осторожные шаги тихо прячут подо льдом.

  Мягкой поступью зима убаюкала мой дом...

  Раскидала жемчуга по бескрайним небесам,

  Опустив хрустальный шлейф на продрогшие леса...

  Белой россыпью снега упадут, склоняясь ниц.

  По прозрачным серебрам легкий взмах ее ресниц...

  Заколдуется, поет песни дивной красоты,

  И усталая к утру заметет свои следы...

  [Припев:]

  Всё забудется с летними грозами,

  И закружится жизнь не спеша...

  Нет той девочки с длинными косами,

  Лишь тихонечко плачет душа...

  [2 куплет:]

  Вдруг неслышно проскользнет, как хозяйка в мой мирок.

  Молча взглянет мне в глаза и присядет на порог:

  "Что, так больно?" - я спрошу, - "Где под сердцем стынет лёд?.."

  Улыбнется мне в ответ: "Подожди, всё пройдет!.."

  [Припев:]

  Не встревожит мой сон, не настигнут в толпе.

  Мимолетные видения тебе...

  И затихнут мечты в беспокойной тоске,

  Просто искорки, погасшие в руке...

  [Припев:]

  Всё забудется с летними грозами,

  И закружится жизнь не спеша...

  Нет той девочки с длинными косами,

(编辑:何佩琦)

  更多内容请关注》》新东方网俄语频道
  我要报班 》》点击进入

猜你喜欢

  • 最新资讯
  • 俄语考试
  • 俄语学习

            新东方小语种辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。